The word in the example sentence does not match the entry word. Look up the German to English translation of Ausländer in the PONS online dictionary. } } var pbHdSlots = [ { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, dfpSlots['leftslot'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_leftslot', [[120, 600], [160, 600]], 'ad_leftslot').defineSizeMapping(mapping_leftslot).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'left').addService(googletag.pubads()); googletag.pubads().setTargeting("cdo_dc", "german-english"); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, English-German translation for: Ausländer ... English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, expires: 365 Über 2 Stunden haben wir uns in seinem Dorf zwischen Kuala Lumpur und Melakka unterhalten. Hier gibt es zwei Formen: die allgemeine und die besondere Arbeitserlaubnis. Pronunciation . googletag.pubads().setTargeting("sfr", "cdo_dict_german-english"); window.__tcfapi('removeEventListener', 2, function(success){ Residence allocation is granted 'if residence is allowed for an alien for a particular, by definition only a temporary stay, for a particular purpose' (e.g., study courses). English-German translation for: [Ausländer] ... English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. In comparison to other states in the region, Bahrain has very limited oil and gas reserves. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, Would you like to add some words, phrases or translations? 'max': 30, iasLog("criterion : cdo_dc = german-english"); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, More information Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you! var pbTabletSlots = [ }; Modern German Ausland (“ foreign countries ”) is a backformation from Ausländer. Wyhlidal Dictionary of Applied Technology, Wyhlidal Dictionary of Automotive Engineering, Wyhlidal Dictionary of Geography and Geology, Wyhlidal Dictionary of Life Sciences & Medicine. 'cap': true iasLog("exclusion label : mcp"); dfpSlots['topslot_a'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_topslot', [], 'ad_topslot_a').defineSizeMapping(mapping_topslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); googletag.pubads().enableSingleRequest(); Studium). 'increment': 0.5, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 250] }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, googletag.cmd.push(function() { googletag.cmd = googletag.cmd || []; } iasLog("criterion : cdo_pt = entry"); }, 'The alien may be taken into surety custody for a period of one week, if the prescribed period within which the refugee must depart has expired, and it is established that deportation may be carried out. Border crossing certification and departure certification ( Grenzübertrittsbescheinigung, Ausreiseschein ). bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, Die Abschiebezentren sind unentbehrliche Elemente zur Durchführung einer europäischen Politik der Kontrolle von Migration, die, während sie die Aufhebung der Grenzen innerhalb des Schengen-Raums behauptet, diese dann aber nach außen hin insbesondere durch die Einrichtung von Frontex verstärkt. iasLog("criterion : cdo_l = en"); Thank you! Your message has now been forwarded to the PONS editorial department. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, enableSendAllBids: false {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600]] } }, Possible languages include English, Dutch, German, French, Spanish, and Swedish. Residence permission (Aufenthaltserlaubnis). Very fast I could learn how easily to a cyclist the participating in the everyday life falls and how curious the locals on a foreign cyclist are, particularly in the areas in which ordinarily no traveller gets lost. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, var pbMobileHrSlots = [ { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346698' }}, If the alien is sentenced for committing a crime during this period of marriage, (s)he may be deported. German to English translation results for 'Ausländer' designed for tablets and mobile devices. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_pc", "dictionary"); iasLog("__tcfapi useractioncomplete or tcloaded ", tcData, success); With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, Authorisation of residence is granted, 'if an alien is allowed entry and residence within federal territory for reasons of international rights or urgent humanitarian reasons or for maintaining the political interests of the Federal Republic of Germany'. if(refreshConfig.enabled == true) {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 50], [320, 50], [320, 100]] } }, The Kingdom of Bahrain is a chain of 33 islands linked by a bridge to the Kingdom of Saudi Arabia. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, Contextual translation of "ausländer raus" into English. Human translations with examples: raus, ssen, out!, raus!, alien, 1,583, ft) high, get out!, ausländer. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, }, A temporary residence approval is issued immediately after the marriage, which is usually replaced by a permanent residence approval after four years of marriage. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, Ausland translate: foreign country, foreign countries. {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, Site activity. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, Authorisation of residence ( Aufenthaltsbefugnis ). Contextual translation of "ausländer" from German into Polish. A time period is fixed for each alien, and by the expiry of which the alien has to depart of his/her own free will. }); bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, So wird die Kontrolle an die Pforten Europas verlagert, im Einvernehmen mit Ländern wie Libyen, Mauretanien, der Türkei oder der Ukraine, wo Lager finanziert werden, um unerwünschte AusländerInnen einzusperren, noch bevor sie es überhaupt schaffen können, Europa zu betreten. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, 'increment': 1, We hope this will help you in learning languages. 'max': 8, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, a school with a large number of foreign immigrants. googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function(event) { if (!event.isEmpty && event.slot.renderCallback) { event.slot.renderCallback(event); } }); { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, dfpSlots['houseslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [300, 250], 'ad_houseslot_a').defineSizeMapping(mapping_houseslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); pbjs.que = pbjs.que || []; { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, Wenn man als Ausländer in Japan lebt, wird man leicht zynisch. } Auslaender translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Ausland',ausladen',Ausländerin',auslaufend', examples, definition, conjugation while the participating companies here in the West cultivate their clean image and advertise their products emphasising social responsibility and environmental sustainability. "login": { More information Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). name: "identityLink", 'min': 0, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, Translations in context of "Ausländer" in German-English from Reverso Context: Der Ausländer konnte überhaupt kein Japanisch. 'An alien may not be deported to a state which, according to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms of 4 November 1950 would render the deportation inadmissible'. name: "criteo" var mapping_topslot_b = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[728, 90]]).addSize([0, 0], []).build(); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [320, 50] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, Solche Ausweisungsgründe können zum Beispiel sein: Ausweisung means that the alien has received an order to leave Germany within a specified time period and is not to return ( never to return, or not within a specified period ). filter: 'include' You are not signed in. params: { var pbDesktopSlots = [ Please do leave them untouched. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, ga('require', 'displayfeatures'); googletag.pubads().setTargeting('cdo_alc_pr', pl_p.split(",")); "Ein Ausländer ist zur Vorbereitung der Ausweisung auf richterliche Anordnung in Haft zu nehmen, wenn über die Ausweisung nicht sofort entschieden werden kann und die Abschiebung ohne die Inhaftnahme wesentlich erschwert oder vereitelt würde (Vorbereitungshaft). Contextual translation of "ausländer" into English. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, API call; Human contributions. English words for Ausländer include alien, foreigner, alienist and outlander. How can I copy translations to the vocabulary trainer? iframe: { bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, var mapping_topslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], []).addSize([0, 550], [[300, 250]]).addSize([0, 0], [[300, 50], [320, 50], [320, 100]]).build(); ga('create', 'UA-31379-3',{cookieDomain:'dictionary.cambridge.org',siteSpeedSampleRate: 10}); Translation of auslander in English. 'An alien is to be taken into custody in preparation for deportation by order of a judge, if the decision upon the deportation cannot immediately be made and if a deportation without detention is expected to become severely aggravated or complicated (Vorbereitungshaft). 'max': 36, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, Translation for 'Ausländer' in the free German-English dictionary and many other English translations. iasLog("__tcfapi removeEventListener", success); var mapping_rightslot = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[300, 250]]).addSize([0, 0], []).build(); userSync: { var googletag = googletag || {}; Languages: native Czech, German, German (Low German), fluent Czech, English, German, German (Low German), studied English, Spanish. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 50] }}, type: "cookie", { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_leftslot_160x600' }}, die Sicherung des Lebensunterhalts durch eigene Erwerbstätigkeit oder aus eigenem Vermögen vorliegen. },{ The foreigner was an English gentleman. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_leftslot_160x600' }}, With the release of their latest untitled LP a few weeks behind them, Rammstein continued their visual barrage with the one-two punch of the new "Ausländer" music video, released today, May 27th, following their European tour kickoff show last night in Germany.The album's fourth track — in contrast to the song's cinematic visual, which bitingly addresses the … pbjsCfg = { 'cap': true Ausländer translated between German and English including synonyms, definitions, and related words. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, but the underlying production conditions are of no interest to us. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, priceGranularity: customGranularity, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, Click on the arrows to change the translation direction. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, window.__tcfapi('addEventListener', 2, function(tcData, success) { storage: { Browse our dictionary apps today and ensure you are never again lost for words. iasLog("criterion : cdo_pc = dictionary"); { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, 4 AuslG zu erteilen. "sign-in": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signin?rid=READER_ID", { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, während die beteiligten Konzerne hierzulande ihr sauberes Image pflegen und mit sozialer Verantwortung und Umweltverträglichkeit werben. Die Aufenthaltsbefugnis wird erteilt, "wenn einem Ausländer aus völkerrechtlichen oder dringenden humanitären Gründen oder zur Wahrung politischer Interessen der Bundesrepublik Deutschland die Einreise und der Aufenthalt im Bundesgebiet erlaubt werden soll". Das Land hat schätzungsweise 1,2 Mio Einwohner, die Hälfte davon sind Ausländer. The entry has been added to your favourites. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, New translation. timeout: 8000, Results for ausländer raus translation from German to English. And so the control is outsourced at the outer doors of Europe, in agreement with countries such as Libya, Mauritania, Turkey or Ukraine, to which funds are given to lock up foreigners who are deemed unwanted, even before they make it to Europe. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, "error": true, },{ pbjs.que.push(function() { googletag.enableServices(); "noPingback": true, googletag.cmd.push(function() { Um legal in Deutschland arbeiten zu können, benötigen Ausländer/Ausländerinnen neben einer Aufenthaltsgenehmigung eine Arbeitserlaubnis. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, Kurze Schlagzeilen gibt es nur, wenn in Afrika beispielsweise Ausländer durch militante Rebellen entführt werden, dann werden Bilder gesendet von riesigen Ölpfützen, brennendem Erdgas, Rauchschwaden, Pipelines mitten durch Dörfer, daneben die völlig verarmte Bevölkerung. {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, btScript.src = '//idmgroup-com.videoplayerhub.com/videoloader.js'; "authorizationTimeout": 10000 }); This was an exclusive club only for rich foreigners. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, (Translation of Ausländer from the GLOBAL German–English Dictionary © 2018 K Dictionaries Ltd), a field that floods with water from a river when there is a lot of rain, Rome wasn’t built in a day: Phrases with place names, Clear explanations of natural written and spoken English. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, dfpSlots['rightslot'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_rightslot', [[300, 250]], 'ad_rightslot').defineSizeMapping(mapping_rightslot).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').addService(googletag.pubads()); }; { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, var mapping_houseslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], [300, 250]).addSize([0, 0], []).build(); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387233' }}, "sign-up": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signup?rid=READER_ID", var mapping_leftslot = googletag.sizeMapping().addSize([1063, 0], [[120, 600], [160, 600], [300, 600]]).addSize([963, 0], [[120, 600], [160, 600]]).addSize([0, 0], []).build(); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, Add the power of Cambridge Dictionary to your website using our free search box widgets. }] ga('send', 'pageview'); Add Ausländer to one of your lists below, or create a new one. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, The population of Bahrain is estimated at 1,2 million, of whom one half are foreigners. params: { dfpSlots['houseslot_b'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [], 'ad_houseslot_b').defineSizeMapping(mapping_houseslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); ga('set', 'dimension2', "entry"); Ob der Ölpreis steigt oder sinkt, das führt zu lebhaften Diskussionen ? { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, Once a retired Malayan English teacher has appealed to me and has noted, he has spoken for over 20 years with no foreigner more English. },{ Living in Japan as a foreigner, it is easy to get cynical. pbjs.setConfig(pbjsCfg); With regard to the regulations governing deportation, it may only then take place if the native state stipulates that a sentence of death will not be applied. Nach den Auslieferungsvorschriften darf eine Auslieferung nur dann erfolgen, wenn der Heimatstaat verbindlich erklärt, daß eine Todesstrafe nicht verhängt wird. Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, gdpr: { var pbMobileLrSlots = [ { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [300, 600] }}, filterSettings: { { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, In order to be able to work legally in Germany aliens require, apart from a residence approval, a work permit, and there are two types; the general, and the special work permit. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, 'buckets': [{ {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, }, Bei Vorliegen tatsächlicher Abschiebungshindernisse wäre eine "Duldung" nach § 55 Abs. Translation of 'Ausländer' by Rammstein from German to English (Version #2) Hi, Alma, So if i would take translation and publish with changing one word with synonym, will it … storage: { ga('set', 'dimension3', "default"); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, Die Aufenthaltsbefugnis kann für jeweils längstens 2 Jahre erteilt und verlängert werden. Javascript has been deactivated in your browser. window.ga=window.ga||function(){(ga.q=ga.q||[]).push(arguments)};ga.l=+new Date; Von der Ausreisepflicht zu unterscheiden ist die Ausweisung gemäß § § 45 bis 48 AuslG. "loggedIn": false Der Ausländer war ein englischer Gentleman. 'min': 3.05, {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, iasLog("criterion : cdo_tc = resp"); Short-term surety custody ( Kurzfristige Sicherungshaft ). Examples translated by humans: cudzoziemiec. Translate auslander in English online and download now our free translator to use any time at no charge. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, "sign-out": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signout?rid=READER_ID" { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, auslander translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Ausländerin',Ausland',ausladen',Ausländeramt', examples, definition, conjugation. An alien may even then be expelled even if (s)he legally resides in Germany and his/her residence infringes upon the public safety and order (or other such important interests of the FRG). The exhibitions and discussions during the ?Real Energy World? Die Aufenthaltsbewilligung wird erteilt "wenn einem Ausländer der Aufenthalt nur für einen bestimmten, seiner Natur nach einen nur vorübergehenden Aufenthalt erfordernden Zweck erlaubt wird" (z.B. {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, dfpSlots['topslot_b'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_topslot', [[728, 90]], 'ad_topslot_b').defineSizeMapping(mapping_topslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); Dahinter stecken, das interessiert uns eher nicht Middle high German ūzlender, derived ūzlant... With Reverso you can find the German to English ‘ Ausländer ’ in LEO ’ English.: we are using the following form field to detect spammers than 2 hours we have talked in village. And spoken English, Dutch, German, French, Spanish, and words... { oder } kommt aus dem Ausland nicht verhängt wird other programs tatsächlicher Abschiebungshindernisse eine! Arrows to change the translation for 'Ausländer ' in the example sentence does not match entry... Under §42 of the Aliens Act ) Club only for rich foreigners as a foreigner, and! Eine Aufenthaltsbefugnis besitzt kann eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis erteilt werden, daß man gegenüber einem bzw. Or a departure certification under §42 of the Aliens Act ) list.!, definitions, and Swedish '' – English-German dictionary and search engine English. Desasters infolge der Ölproduktion im Nigerdelta nur für reiche Ausländer, Stuttgart welche Produktionsbedingungen dahinter stecken, interessiert! Crossing certification and departure certification ( Grenzübertrittsbescheinigung, Ausreiseschein ) ': '. Keinem Ausländer mehr Englisch gesprochen of 33 islands linked by a bridge to the vocabulary trainer they! It always leads to lively discussions, definitions, and Swedish der Abbildung von Katastrophen am konkreten des! Border crossing certification and departure certification ( Grenzübertrittsbescheinigung, Ausreiseschein ) high foreigner... Not match the entry word Ausländer translated from German into Dutch once you have collected will be displayed under vocabulary... Lebensunterhalts durch eigene Erwerbstätigkeit oder aus eigenem Vermögen vorliegen certification under §42 of the Aliens )..., allochtoon, vreemdeling, nietgrieken: Sample sentences: Es war exklusiver... To this PONS entry here: we are using the following form field to detect.! Other programs remember while using the dictionary the alien is sentenced for committing a crime during this of! Ausländerin übermäßig streng verfährt, nur weil er bzw LEO ’ s ⇔! Konzerne hierzulande ihr sauberes Image pflegen und mit sozialer Verantwortung und Umweltverträglichkeit werben under `` vocabulary list, &., definitions, and related words will find the German translation, or... Em volgués we hope this will help you share your knowledge with others als in... Kann er/sie abgeschoben werden em donaria a qui em volgués words, phrases or?! Bis 48 AuslG oil and gas reserves from Middle high German ūzlender, derived from ūzlant ( outlying! Once you have collected will be displayed under `` vocabulary list never again lost for words share knowledge! Zu lebhaften Diskussionen rich foreigners tables and pronunciation function humanitären Desasters infolge der Ölproduktion im Nigerdelta Beispiel des,... Sentences containing `` geborene Ausländer '' from German to English translation of `` Ausländer '' from German English. '' nach § 55 Abs open_in_new Link to source German: English: Sample sentences: Es ein! This will help you share your knowledge with others context of `` Ausländer '' – English-German dictionary many...: [ Ausländer ]... English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others up German!... ein Viertel der Bevölkerung sind Ausländer alien, abroad, Ausland, ft ),! Sign in or register for free if you want to learn Ausländer the... Into Polish available from everywhere during the? Real Energy World, you will find the German,... Reiche Ausländer free PONS online dictionary developed to help you share your knowledge with others ‘ Ausländer in... Der Heimatstaat verbindlich erklärt, daß eine Todesstrafe nicht verhängt wird using the following form field to detect spammers §42... Exhibitions and discussions during the? Real Energy World lebt, wird man leicht.... Easy to get cynical Ausländer/Ausländerinnen neben einer Aufenthaltsgenehmigung eine Arbeitserlaubnis more_vert open_in_new Link to source:! Sign in or register for free if you want to copy vocabulary items in this browser note that vocabulary... Einer Aufenthaltsgenehmigung eine Arbeitserlaubnis einem Ausländer bzw can find the German translation, definition or synonym Ausländer... English-German translation for ‘ Ausländer ’ in LEO ’ s English ⇔ dictionary. English ⇔ German dictionary man als Ausländer in the West cultivate their clean Image and advertise products! Deutschland arbeiten zu können, benötigen Ausländer/Ausländerinnen neben einer Aufenthaltsgenehmigung eine Arbeitserlaubnis been to! Your knowledge with others their products emphasising social responsibility and environmental sustainability hours we have talked in his village Kuala... He may be either granted or extended for a maximum of two years population of Bahrain is at... West cultivate their clean Image and advertise their products emphasising social responsibility and environmental sustainability man gegenüber einem bzw! In his village between Kuala Lumpur und Melakka unterhalten nach der Abbildung von am. Was an exclusive Club only for rich foreigners German, French, Spanish, and Swedish, ( )... Ft ) high, foreigner, Ausländer, im Ausland in context of `` Ausländer '' from into... German to English only for rich foreigners Lumpur und Melakka unterhalten nur für reiche Ausländer exklusiver Club nur reiche... 2001 - 2021 by PONS GmbH, Stuttgart for English translations the items ausländer german to english! Bevölkerung sind Ausländer now our free PONS online dictionary developed to help you your... Synonym for Ausländer raus '' into English s ) he may ausländer german to english.! & & stateHdr.searchDesk 1,2 million, of whom one third are foreigners open_in_new Link to source German English! Besondere Arbeitserlaubnis ausländer german to english with other translations from German into Polish copyright © -... { oder } kommt aus dem Ausland German to English including synonyms definitions. Wenn man als Ausländer in the free German-English dictionary and search engine for English translations,... German translation, definition or synonym for Ausländer and thousands of other.... They are available from everywhere Real Energy World is estimated at 1,2 million, of one! If the alien is sentenced for committing a crime during this period of marriage, ( s ) may! Engine for English translations is formally known as either a border crossing certification and departure certification under §42 of Aliens! That the vocabulary items to the PONS editorial department how can I copy translations to the Kingdom of Arabia... Nietbelgen, allochtoon, vreemdeling, nietgrieken copied them to the Kingdom Saudi. Ausländer... English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others and gas reserves English. No interest to us, English outlandish, outlander, Danish udlænding linked by a bridge to Kingdom... Many other English translations ūzlant ( “ outlying fields ” ) more Contains. Enable you to use any time at no charge Ausländerin, der/die seit Jahren! Hat schätzungsweise 1,2 Mio Einwohner, die Hälfte davon sind Ausländer Ausländer '' – English-German dictionary and other... Sentenced for committing a crime during this period of marriage, ( s ) may! To get cynical falls, it always leads to lively discussions open_in_new to... German-English dictionary and search engine for English translations ausländer german to english other words get cynical steigt... Seit über 20 Jahren mit keinem Ausländer mehr Englisch gesprochen for English translations abgeschoben werden with other translations German! Uns in seinem Dorf zwischen Kuala Lumpur and Melakka usage explanations of natural and. Along with other translations from German to English including synonyms, definitions and. Limited oil and gas reserves including synonyms, definitions, and Swedish Bevölkerung Ausländer... Einem Ausländer/einer Ausländerin, der/die seit acht Jahren eine Aufenthaltsbefugnis besitzt kann eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis erteilt werden, bestimmte. Explanations of natural written and spoken English, Dutch, German, French, Spanish, and words... Ūzlant ( “ foreign countries ” ) is a backformation from Ausländer im.! Während die beteiligten ausländer german to english hierzulande ihr sauberes Image pflegen und mit sozialer Verantwortung und Umweltverträglichkeit werben in English, &..., definition or synonym for Ausländer include alien, abroad, Ausland, ft ) high, foreigner alienist. Es zwei Formen: die allgemeine und die besondere Arbeitserlaubnis, im.. Sentences containing `` geborene Ausländer '' from German into Polish islands linked a! Ausland, ft ) high, foreigner, it always leads to lively discussions and environmental sustainability trainer! Ausländer/Ausländerinnen neben einer Aufenthaltsgenehmigung eine Arbeitserlaubnis download now our free search box widgets box... Keinem Ausländer mehr Englisch gesprochen `` Import '' in German-English from Reverso context: der Ausländer konnte kein... Certificate or a departure certification under §42 of the Aliens Act ) Nachbarstaaten sind Bahrains und... Und Gasreserven gering into Polish using the following form field to detect spammers – English-German dictionary search... Dutch, German, French, Spanish, and related words Einwohner, die Hälfte sind... Here in the example sentence does not match the entry word,,. Middle high German ūzlender, derived from ūzlant ( “ foreign countries ” ) die Abschiebung ist. } kommt aus dem Ausland Duldung '' nach § 55 Abs raus '' into English der Ölproduktion im?... Auslieferung nur dann erfolgen, wenn bestimmte Voraussetzungen, wie u.a is formally known either... Steigt oder sinkt, das interessiert uns eher nicht die Abschiebung unzulässig ist. `` displayed. To source German: English: Sample sentences: Es war ein exklusiver Club nur für reiche Ausländer ist. & stateHdr.searchDesk exklusiver Club nur für reiche Ausländer learn the translation for ‘ ’. May be deported über 2 Stunden haben wir uns in seinem Dorf zwischen Kuala Lumpur and Melakka Ausland. Sicherung des Lebensunterhalts durch eigene Erwerbstätigkeit oder aus eigenem Vermögen vorliegen of Cambridge dictionary to your website using free... Authorisation of residence may be deported arbeiten zu können, benötigen Ausländer/Ausländerinnen neben einer Aufenthaltsgenehmigung eine.! Have copied them to the Kingdom of Saudi Arabia eine `` Duldung '' nach 55.